التوبة
Toutes les sourates

100 / 114 · mecquoise · 11 versets

Sourate Al-'Adiyat en vidéo

العاديات

Créez une vidéo de la sourate Al-'Adiyat (Les Coursiers) — 11 versets, mecquoise. Choisissez vos versets, un récitateur parmi 25 et un fond animé. Texte arabe complet et traduction française. Téléchargement gratuit pour TikTok, Reels et YouTube.

Créer une vidéo de cette sourate

Choisissez vos versets, un récitateur et un fond, puis téléchargez la vidéo prête à publier.

Texte intégral

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. 1

    وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا

    Par les coursiers qui halètent,

    Vidéo de ce verset
  2. 2

    فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا

    qui font jaillir des étincelles,

    Vidéo de ce verset
  3. 3

    فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا

    qui attaquent au matin,

    Vidéo de ce verset
  4. 4

    فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا

    et font ainsi voler la poussière,

    Vidéo de ce verset
  5. 5

    فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

    et pénètrent au centre de la troupe ennemie.

    Vidéo de ce verset
  6. 6

    إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ

    L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;

    Vidéo de ce verset
  7. 7

    وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ

    et pourtant, il est certes, témoin de cela;

    Vidéo de ce verset
  8. 8

    وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

    et pour l'amour des richesses il est certes ardent.

    Vidéo de ce verset
  9. 9

    ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

    Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,

    Vidéo de ce verset
  10. 10

    وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

    et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,

    Vidéo de ce verset
  11. 11

    إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ

    ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux?

    Vidéo de ce verset

Récitateurs disponibles

  • Mishary Rashid Alafasy
  • Abdul Basit (Murattal)
  • Abdul Rahman Al-Sudais
  • Saud Al-Shuraim
  • Maher Al-Muaiqly
  • Mahmoud Khalil Al-Husary
  • Al-Husary (Mujawwad)
  • Mohamed Siddiq Al-Minshawi
  • Abu Bakr Al-Shatri
  • Hani Ar-Rifai
  • Ali Al-Hudhaify
  • Ahmed Al-Ajmi
  • Muhammad Ayyub
  • Muhammad Jibreel
  • Ibrahim Al-Akhdar
  • Abdullah Basfar
  • Abdul Samad
  • Ayman Sowaid
  • Yasser Al-Dosari
  • Nasser Al-Qatami
  • Fares Abbad
  • Saad Al-Ghamdi
  • Ali Abdullah Jabir
  • Islam Sobhi